How we reduced operational friction for enterprise customers and unblocked upsell bottleneckA case study on product strategy and UX improvements.